XenMobile contains open redirect vulnerabilities. This is a class of vulnerability where a service will redirect a user to a location controlled by an attacker.
These vulnerabilities allow users to be tricked into thinking they are visiting the site when in fact they are visiting a location controlled by the attacker.
https://target/zdm/dynamictp/dynamicredirect.jsp?target=http://www.evilwebsite.com
https://target/aw/saml/signin/test?RelayState=http://www.evilwebsite.com
These vulnerabilities are used by attackers to steal credentials from users in phishing attacks, by sending them to a genuine URL that then forwards the user to an similar-looking untrustworthy location.